Cookies

This website uses cookies. Please select the type of cookies you want to use on your device

Technical cookies are required to use this website

You can opt-out of optional cookies but some functionality might be limited

A rare Chinese Canton famille rose inscribed cup and saucer, Daoguang mark and of the period

300
Ce lot a été vendu le 2025-10-15 et n'est plus disponible

Dia.: 15,6 cm (the saucer)
L.: 12,4 cm - H.: 6,7 cm (the cup)

The inscription on the bottom of the cup reads: 'Koninglijke Marine - J.C.J. Van Speyk - 5 Febr 1831 - Voor Vaderland & Vorst', which can be translated as: 'Royal Navy - J.C.J. Van Speyk - 5 February 1831 - For Fatherland and King'.

In early 1831 during the Belgian Revolution (which began in 1830), Van Speyk was commanding Kanonneerboot no. 2 near Antwerp. His ship was forced by a storm into the dock near Antwerp. Belgian revolutionaries attempted to board it and demanded surrender. Van Speyk refused, saying something like, “Dan liever de lucht in” (“Then rather take to the air / I'd rather blow up (than surrender)”). He then ignited gunpowder on his vessel, causing it to explode, choosing death over surrender. His act turned him into a symbol of national pride and sacrifice in the Netherlands.

The act has been remembered in many poems, memorials, artworks, coins, medals, and places named after him, of which this is a rare example.

Rapport d'état:
(UV-checked)
- Both the cup and saucer are in excellent condition, with minor normal superficial wear.

品相報告:(已用紫外線光檢查)
- 杯碟皆全品,表面自然磨損痕跡。
Adjudication frais incl.: € 1.690