A Chinese octagonal famille rose 'mandarin subject' tureen and cover on stand, Qianlong

L.: 36,5 cm - H.: 21 cm (the tureen)
Dim.: 37,5 x 29,5 cm (the stand)

Condition: (UV-checked)
- The cover in quasi excellent condition, with a small spot of glaze loss to the finial and a superficial chip to the base rim.
- The tureen in very good condition, with a section oversprayed and overpainted of ca. 5 x 5 cm to the rim, probably to recover a hairline.
- The stand in quasi excellent condition, with a tiny superficial chip to the rim.

品相：（已用紫外线光检查）
- 盖子近乎全品，盖钮一个小剥釉。
- 温锅品相良好，口沿一处约 5x5 厘米的区域有喷漆和复绘，可能是覆盖一个鸡爪。
- 托盘近乎全品，口沿一个小飞皮。